Παρουσίαση της “Μηλιάς” του Ροΐδη

Η επίκαιρη και απολαυστική γραφή του Εμμανουήλ Ροΐδη ξεδιπλώνεται μέσα από το παραμύθι “Η Μηλιά” σε διασκευή της Μαρινέλλας Βλαχάκη και εικονογράφηση του Νίκου Μπλαζάκη που παρουσίασαν χθες το απόγευμα η Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης και η Μηνιαία Εφημερίδα “Πυξίδα της Πόλης” σε συνεργασία με την παιδική -εφηβική βιβλιοθήκη του Δήμου Χανίων στον Δημοτικό Κήπο Χανίων.
Πρόκειται για ένα τρυφερό παραμύθι που κρατάει ευχάριστη συντροφιά στα παιδιά αλλά και στους μεγάλους που αισθάνονται κάποιες στιγμές παιδιά.
Το κείμενο του Ροΐδη δημοσιεύτηκε πρώτη φορά το 1895 και είναι το μοναδικό έργο του συγγραφέα που έγραψε στη δημοτική.
Το βιβλίο περιέχει CD με θεατρική απόδοση του παραμυθιού  από τους, Κωστή Καπελώνη και Μαρινέλλα Βλαχάκη, πρωτότυπη μουσική από τον Λεωνίδα Μαριδάκη ενώ τραγουδούν η Δάφνη Πανουργιά και ο Λεωνίδας Μαριδάκης.
Όπως ανέφερε στα “Χ.Ν.” η κα Βλαχάκη η οποία έχει κάνει την διασκευή, παρουσιάζοντας το και σε θεατρική παράσταση στο κοινό των Χανίων πριν τρία χρόνια «πάντα διάβαζα με πολύ ενδιαφέρον Ροΐδη γιατί έχει ένα μοναδικό τρόπο -καυστικό, χιουμοριστικό- να μιλάει για τα κακώς κείμενα. Είναι μεγάλη χαρά για μένα που μετά από τρία χρόνια, το κείμενο αυτό ξαναβρίσκει έναν τρόπο για να επικοινωνεί και πάλι με τα παιδιά μέσω ενός βιβλίου. Πρόκειται για ένα κλασικό παραμύθι με πολύ γερή δομή και η διαχρονικότητά του, η δύναμη του με ενδιέφερε να μεταδοθεί στα παιδιά».
Ο κ. Νίκος Μπλαζάκης ο οποίος έκανε την εικονογράφηση του βιβλίου ανέφερε πως «εκείνο που με συγκίνησε είναι η όλη εκδοτική προσπάθεια που γίνεται εν μέσω αυτής της δύσκολης εποχής. Είναι ένα χαμόγελο μέσα στην κατσουφιά και στη μιζέρια. Προσωπικά μου άρεσε που το βιβλίο αναφέρεται σε παιδιά καθώς και τα επίκαιρα και καυστικά κείμενα του Ροΐδη ήταν που με ενέπνευσαν να σχεδιάσω τις εικόνες του βιβλίου».
Από την πλευρά του ο κ. Ματθαίος Φρατζεσκάκης από την Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης και τη Μηνιαία Εφημερίδα “Πυξίδα της Πόλης” τόνισε πως «κάνουμε ένα ακόμη βήμα, προχωρώντας σε μια σειρά από εκδόσεις, κυρίως τοπικού χαρακτήρα. Μία από αυτές είναι η “Η Μηλιά” του Εμμανουήλ Ροΐδη, ένα λαϊκό παραμύθι, από τα πολύ παλιά κείμενα. Ο Ροΐδης, όπως όλοι οι λαϊκοί ποιητές, λένε αυτά που λέει ο λαός, όσα λένε οι καθημερινοί
άνθρωποι χωρίς στρογγυλέματα, βγάζοντας μαζί τη λύπη, τη χαρά, το γέλιο, τον προβληματισμό και όσα μας απασχολούν. Γι’ αυτό είναι και παραμένει επίκαιρος όπως γίνεται με πολλούς άλλους κλασικούς παραμυθάδες».
«Πιστεύουμε ότι με αργά αλλά σταθερά βήματα, μπορούμε μέσα από τον πολιτισμό να δούμε ευχάριστες πτυχές στο περιβάλλον που ζούμε. Ο πολιτισμός μπορεί να γίνει ένα βήμα που εν μέσω δύσκολων εποχών μπορεί να μας ευαισθητοποιήσει, να μας προβληματίσει και να μας δώσει τη δυνατότητα να πορευτούμε σε ένα καλύτερο τοπίο» ανέφερε ο κ. Φρατζεσκάκης.
Ο ίδιος ευχαρίστησε τη Μαρινέλλα Βλαχάκη και τον Νίκο Μπλαζάκη, τον Λεωνίδα Μαριδάκη καθώς και την παιδική – εφηβική βιβλιοθήκη του Δήμου Χανίων για την παραχώρηση του χώρου της εκδήλωσης.
Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, αποσπάσματα του βιβλίου διάβασε η Μαρινέλλα Βλαχάκη ενώ με αφορμή την αφήγηση, παιχνίδι με μικρούς και μεγάλους  οργάνωσε ο Γιάννης Ματσαμάκης.