Μία από τις λέξεις με τις περισσότερες αναζητήσεις στο online λεξικό της αγγλικής γλώσσας ´Merriam – Webster´ είναι το ελληνικότατο… ´pragmatic´, το οποίο το χρησιμοποιούν οι αγγλόφωνοι για να δηλώσουν την έννοια ´πρακτικός, ρεαλιστικός, δραστήριος´. Μάλιστα, οι υπεύθυνοι του λεξικού τονίζουν ότι η λέξη αυτή εκφράζει όχι μόνο αυτό το οποίο θέλει να είναι πολύς κόσμος στην καθημερινή του ζωή, αλλά δηλώνει -επίσης- και τις θετικές και ρεαλιστικές πολιτικές τις οποίες περιμένει από τις αρχές. Η λέξη αυτή, λοιπόν, επιλέχθηκε ως η σημαντικότερη και πιο πολυχρησιμοποιημένη για τη χρονιά που πέρασε και μάλιστα απόλυτα ταιριαστή με την περίοδο της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης.
Η λέξη προέρχεται, βέβαια, από το ελληνικό ´πραγματικός´ (πράγμα < πράσσειν) και βρέθηκε στην κορυφή ξεπερνώντας λέξεις όπως: ´austerity´ (αυστηρότητα) ή το ´occupy´ (καταλαμβάνω).