Ενας γαλαξίας – νάνος που βρίσκεται έξι δισεκατομμύρια έτη φωτός μακριά μελετήθηκε από τους αστρονόμους με τη βοήθεια του διαστημικού τηλεσκοπίου Hubble και του δίδυμου τηλεσκοπίου Keck στη Χαβάη. Είναι περίπου 100 φορές μικρότερος από τον δικό μας γαλαξία.
Η απεικόνισή του έγινε εφικτή χάρη σε ένα φυσικό φαινόμενο που προβλέπει η Γενική θεωρία της Σχετικότητας και ονομάζεται βαρυτικός φακός. Αυτό που συμβαίνει είναι το εξής: Ενας γιγάντιος γαλαξίας που κρύβει πίσω του ένα γαλαξία – νάνο λειτουργεί υπό ορισμένες προϋποθέσεις σαν ένας τεράστιος μεγεθυντικός φακός που καμπυλώνει γύρω του το φως του μικρότερου γαλαξία. Εάν λοιπόν οι δύο γαλαξίες είναι ευθυγραμμισμένοι μεταξύ τους και σε σχέση με τη Γη, ακριβώς όπως απαιτείται, το φως του γαλαξία-νάνου σχηματίζει γύρω από το γιγάντιο γαλαξία έναν κύκλο, γνωστό στους αστρονόμους ως «δαχτυλίδι του Αϊνστάιν».
Οι αναλύσεις που έχουν γίνει μέχρι στιγμής δείχνουν ότι αυτός ο γαλαξίας είναι ένα είδος αρχικού σταδίου των γνωστών τύπων γαλαξιών – νάνων.
Τα Χανιώτικα Νέα συμμετέχουν στην Πρωτοβουλία Journalism Trust Initiative (JTI) των Δημοσιογράφων Χωρίς Σύνορα, έχοντας συμπληρώσει και δημοσιεύσει την Αναφορά Διαφάνειας. Η Πρωτοβουλία JTI είναι ένα διεθνές πρότυπο για την και έχει ως στόχο την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης του κοινού στα ΜΜΕ μέσω της ανάδειξης και προώθησης της αξιόπιστης δημοσιογραφίας,
Συμμετέχοντας στην πρωτοβουλία αυτή, αναλαμβάνουμε την ευθύνη να συμβάλλουμε στην καταπολέμηση της παραπληροφόρησης και να προάγουμε την αξιοπιστία και την ηθική στη δημοσιογραφία. Με αυτόν τον τρόπο, στηρίζουμε τις βασικές αρχές της ελευθερίας του τύπου και της δημοκρατίας, προσφέροντας στους πολίτες έναν αξιόπιστο πυλώνα πληροφόρησης.