Το βραβευμένο έργο του Αγγλου συγγραφέα Νικ Πέιν “Αστερισμοί”, (Constellations, 2012) παρουσιάζει ξανά η Εταιρεία Θεάτρου “Μνήμη” στο θέατρο “Κυδωνία” μέχρι τις 15 Δεκεμβρίου κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 9:30μ.μ. και κάθε Κυριακή στις 8:30μ.μ..
Το έργο, που ανέβηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα στο θέατρο “Κυδωνία” πέρσι την άνοιξη, παίζεται σε μετάφραση Δημήτρη Κιούση, σκηνοθεσία Μιχάλη Βιρβιδάκη, σκηνικά και κοστούμια Μαρίας Μυλωνά, μουσική των Νίκου Βίττη, Νάσσου Σωπύλη και φωτισμούς Μαρίας Μπαλαντίνου. Τους ρόλους ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Ελπίδα Ζαμπετάκη και Γιώργος Γραμματικάκης. Την παράσταση συνοδεύει πρόγραμμα-βιβλίο με τη μετάφραση του έργου, τη διανομή, την εργοβιογραφία του συγγραφέα καθώς και φωτογραφίες από την παράσταση. Περιέχει επίσης δύο σημαντικά κείμενα, ένα του συγγραφέα με τίτλο “Το Πένθος και το Πολυσύμπαν”, και ένα γραμμένο ειδικά για την παράσταση από τον Αριστείδη Αραγεώργη, επίκουρο καθηγητή Φιλοσοφίας των Φυσικών και Μαθηματικών Επιστημών στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (ΕΜΠ) με τίτλο “Πολλά σύμπαντα – μία ζωή. Κοσμολογία, φυσική και φιλοσοφία στο θεατρικό έργο “Αστερισμοί” του Νικ Πέιν”.
Μέσα από έναν γρήγορο και μοντέρνο τρόπο γραφής, ο συγγραφέας παρακολουθεί τις πολλαπλές και ποικίλες εκδοχές της ζωής ενός ζευγαριού: της Μάριαν, καθηγήτριας Θεωρητικής Κοσμολογίας, και του Ρόλαντ, ενός πρακτικού μελισσοκόμου. Αρχικά τους βλέπουμε να αποτυγχάνουν στην προσπάθειά τους να φτιάξουν μια σχέση, όμως σε μια επόμενη εκδοχή τα καταφέρνουν. Τους παρακολουθούμε να στήνουν μια ζωή βασισμένη σε μονογαμική σχέση ή να προδίδουν ο ένας τον άλλον μπαίνοντας σε μιαν οδύσσεια άλλων αισθηματικών επιλογών. Η παράσταση παίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο με εισιτήριο 15 ευρώ και 10 ευρώ το φοιτητικό, ενώ τις Κυριακές με γενική είσοδο 10 ευρώ (εκτός από τις δύο τελευταίες Κυριακές 8 και 15/12 όπου το εισιτήριο θα είναι 15 ευρώ και 10 ευρώ το φοιτητικό.)
Τα Χανιώτικα Νέα συμμετέχουν στην Πρωτοβουλία Journalism Trust Initiative (JTI) των Δημοσιογράφων Χωρίς Σύνορα, έχοντας συμπληρώσει και δημοσιεύσει την Αναφορά Διαφάνειας. Η Πρωτοβουλία JTI είναι ένα διεθνές πρότυπο για την και έχει ως στόχο την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης του κοινού στα ΜΜΕ μέσω της ανάδειξης και προώθησης της αξιόπιστης δημοσιογραφίας,
Συμμετέχοντας στην πρωτοβουλία αυτή, αναλαμβάνουμε την ευθύνη να συμβάλλουμε στην καταπολέμηση της παραπληροφόρησης και να προάγουμε την αξιοπιστία και την ηθική στη δημοσιογραφία. Με αυτόν τον τρόπο, στηρίζουμε τις βασικές αρχές της ελευθερίας του τύπου και της δημοκρατίας, προσφέροντας στους πολίτες έναν αξιόπιστο πυλώνα πληροφόρησης.