Διευκρινιστική ανακοίνωση σχετικά με την εμπλοκή της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Χανίων στο σβήσιμο των στίχων του Ερωτόκριτου από τον Δημοτικό Κήπο εξέδωσε ο Προϊστάμενος Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης κ. Στέλιος Ζερβάκης. Ο κ. Ζερβάκης στην ανακοίνωσή του ξεκαθαρίζει ότι εκ παραδρομής αναφέρθηκε Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου.
Αναλυτικά η ανακοίνωση του κ. Ζερβάκη αναφέρει «μετά από συζήτηση που είχα επί του θέματος (σβήσιμο δίστιχου Ερωτόκριτου) με τον αρμόδιο Αντιδήμαρχο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου, (Ξανθουδάκη Γιώργο) μου ξεκαθάρισε ότι καμία ευθύνη δεν έχει ο τομέας του.
Την αποκλειστική ευθύνη έχει η Διεύθυνση πρασίνου και περιβάλλοντος και όχι αυτός.
Εκ παραδρομής στο κείμενο μου αναφέρω την τεχνική υπηρεσία του Δήμου (ίσως και από λάθος πληροφόρηση) και κρίνω σκόπιμο να ανασκευαστεί προς αποκατάσταση της αλήθειας»
Και ερχόμαστε σιγά σιγά στην ελληνική πραγματικότητα μετάθεσης ευθυνών, που στο τέλος θα αποδοθούν οι ευθύνες στον εργαζόμενο που κράταγε την μπατανόβουρτσα και όχι σε αυτόν που έδωσε την εντολή.