«Η Ελλάδα και η ποίηση είναι έννοιες συνυφασμένες και θα πρέπει να δώσουμε μεγαλύτερη έμφαση στις μεταφράσεις ποιητών». Αυτό επεσήμανε, μεταξύ άλλων, η συγγραφέας και ποιήτρια Ρουμπίνη Βολανάκη – Γεωργακάκη, η οποία χθες παρουσίασε στο Πολιτιστικό Κέντρο της Ι.Μ. Κυδωνίας και Αποκορώνου το τελευταίο της βιβλίο με τίτλο “Η ποίηση και η προσφορά της”. Όπως επεσήμανε το ερέθισμα για το βιβλίο στάθηκε η διαπίστωση ότι παρά το γεγονός ότι η Ελλάδα έχει πολλούς και καλούς ποιητές η ανταπόκριση που έχει η ποίηση στο πλατύ κοινό δεν είναι η αναμενόμενη. «Υπάρχει ανάγκη ο λαός μας να γνωρίσει την ποίηση από πιο κοντά. Γι’ αυτό πιστεύω ότι το κάθε βιβλίο πρέπει να το παρουσιάζει ο ποιητής που το έγραψε ώστε να έρχεται σε άμεση σχέση με το κοινό», σχολίασε η κα Βολανάκη – Γεωργακάκη, ενώ στο ερώτημα τι έχει αποκομίσει η ίδια από την ποίηση επεσήμανε: «Η ποίηση μού πρόσφερε τον καρπό της πίστης, της πίστης όχι μόνο στον Θεό αλλά και στην ίδια τη ζωή, τον ενθουσιασμό και την ανδρεία». Σε ό,τι αφορά τις βαθιές και ιστορικές ρίζες της ποιητικής δημιουργίας στην Ελλάδα η κα Βολανάκη – Γεωργακάκη υποστήριξε ότι «η Ελλάδα είναι η δάδα του φωτός». «Ήταν και είναι η δάδα του φωτός. Κι αυτό έχει αναγνωριστεί από όλο τον κόσμο στο εξωτερικό», σχολίασε και συμπλήρωσε: «Η Ελλάδα και η ποίηση είναι συνυφασμένα».
Τα Χανιώτικα Νέα συμμετέχουν στην Πρωτοβουλία Journalism Trust Initiative (JTI) των Δημοσιογράφων Χωρίς Σύνορα, έχοντας συμπληρώσει και δημοσιεύσει την Αναφορά Διαφάνειας. Η Πρωτοβουλία JTI είναι ένα διεθνές πρότυπο για την και έχει ως στόχο την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης του κοινού στα ΜΜΕ μέσω της ανάδειξης και προώθησης της αξιόπιστης δημοσιογραφίας,
Συμμετέχοντας στην πρωτοβουλία αυτή, αναλαμβάνουμε την ευθύνη να συμβάλλουμε στην καταπολέμηση της παραπληροφόρησης και να προάγουμε την αξιοπιστία και την ηθική στη δημοσιογραφία. Με αυτόν τον τρόπο, στηρίζουμε τις βασικές αρχές της ελευθερίας του τύπου και της δημοκρατίας, προσφέροντας στους πολίτες έναν αξιόπιστο πυλώνα πληροφόρησης.