» Ο Μίλτος Σαχτούρης (1919-2005), είναι ένας απο τους σημαντικότερους μεταπολεμικούς μας ποιητές. Μεταξύ των πολλών «χριστουγεννιάτικων» στίχων του («Χριστούγεννα», 1948, «Ο νεκρός στις γιορτές», 1986, «Τα λυπημένα Χριστούγεννα», 1990), στο ποίημά του «Χριστούγεννα 1948», συνδυάζει τη Γέννηση του Χριστού με τα γεγονότα του καταστροφικού Εμφυλίου. Γράφει:
«Σημαία
ακόμη
τα δόκανα στημένα στους δρόμους
τα μαγικά σύρματα
τα σταυρωτά
και τα σπίρτα καμένα
και πέφτει η οβίδα στη φάτνη
του μικρού Χριστού το αίμα, το αίμα, το αίμα”.
Και τώρα υπάρχουν “δόκανα στημένα” παντού. Και τώρα οι ελπίδες μας είναι “καμένα σπίρτα”. Και τώρα κάθε φάτνη ενέχει μέσα της το σπέρμα της ελπίδας. Μια μύχια, δηλαδή, ευχή για “Καλά Χριστούγεννα” και μια άλλη νέα χρονιά για όλη την οικουμένη.
