Ένοχος για τις κατηγορίες της απόπειρας βαριάς σκοπούμενης σωματικής βλάβης, της βαριάς σωματικής βλάβης (κατά πλειοψηφία), της επικίνδυνης οδήγησης και της παράνομης οπλοφορίας και οπλοχρησίας (κατά πλειοψηφία) κρίθηκε από το Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο Χανίων ένας εκ των δύο Μυλοποταμιτων (οδηγός) στην υπόθεση με τους Γερμανούς τουρίστες.
Το δικαστήριο επέβαλε ποινή φυλάκισης 5 έτη και 6 μήνες στον οδηγό του ΙΧ αγροτικού , εξαγοράσιμη προς 10 ευρώ ημερησίως. Αφαιρέθηκε το διάστημα της προφυλάκισης του , ενώ του αναγνωρίστηκε η αναστολή της ποινής μέχρι την εκδίκαση της έφεσης. Ο δεύτερος κατηγορούμενος αθωώθηκε λόγω αμφιβολιών απο όλες από τις κατηγορίες σε βάρος του.
