Στ’ αλήθεια χαίρεσαι Κρήτη, χωριό, παράδοση με κάθε γραφτό του Γιώργη Καπριδάκη. Σε γλώσσα γνήσια κρητική αλλά όχι βαθιά και δυσνόητη, μας προσφέρει κάθε τόσο την αφάνταστα όμορφη εικόνα περασμένων χρόνων στο χωριό του το Ασκύφου Σφακίων, που όμως ήταν εικόνα και ολόκληρης της κρητικής υπαίθρου.
Γλαφυρός, γνήσιος, χωρίς εξωραΐσματα του λόγου αισθάνεται την ανάγκη να διαβάσεις περισσότερες από μια φορά τα κείμενα του και πάλι δεν τα χορταίνεις. Μαζί με τον άλλο Ασκυφιώτη, τον αλησμόνητο Νίκο Ψαρό (Ψαρουδάκη) τίμησαν, και τιμά ο Γιώργης ακόμη, την παράδοση, την Κρήτη και το χωριό τους. Περιμένουμε Γιώργη τις καινούργιες στο γράψιμο, αλλά παλιές της ζωής σας ιστορίες.
Ή τοπολαλιά της Κρήτης είναι ο μεγαλύτερος θησαυρός, “Προ-Ομηρική” άς πούμαι ποιός μπωρει να καταλάβει γιατί οί Κρήτες την ηλικιωμένη γυναίκα ονομάζουν ΓΡΑ και όχι Γριά όπως σε όλη την Ελλάδα….?