Ένας σύρος πατέρας αγκαλιάζει κλαίγοντας τον γιο του και την κόρη του σε μία παραλία στην Κω. Έχει μόλις διασχίσει την Μεσόγειο ελπίζοντας σε μία καλύτερη ζωή στην Ευρώπη.
Η φωτογραφία αυτή του φωτογράφου Ντανιέλ Ετέρ έχει κάνει τον γύρο του κόσμου και έχει μετατραπεί σε σύμβολο της μεταναστευτικής κρίσης στην Ευρώπη.
Το κύριο χαρακτηριστικό της φωτογραφίας είναι το έντονο συναίσθημα. Σε αντίθεση με άλλους φωτογράφους, ο Ντανιέλ Ετέρ δεν δίστασε να δείξει τα δάκρυα χαράς του Λάιθ Ματζίντ, όταν βγήκε από τη λέμβο, έχοντας πραγματοποιήσει το ταξίδι από την σπαρασσόμενη από τον πόλεμο χώρα του προς την Ελλάδα.
Ο 34χρονος φωτογράφος ομολόγησε ότι ποτέ πρωτύτερα δεν είχε συγκινηθεί από μία μόνο εικόνα.
Η οικογένεια του Λάιθ Ματζίντ ήταν μία μεσοαστική οικογένεια που ζούσε στην πόλη Ντέιρ ελ Ζορ της Συρίας. Έχοντας βιώσει επί χρόνια τον τρόμο των βομβαρδισμών της συριακής κυβέρνησης, των ανταρτών και των τζιχαντιστών του Ισλαμικού Κράτους, η οικογένεια ελπίζει να καταφέρει να φτάσει στην Γερμανία.
Ο φωτογράφος λέει ότι η μητέρα εργαζόταν ως καθηγήτρια αγγλικών στη Συρία.
Μιλώντας στο γερμανικό περιοδικό Spiegel, ο φωτογράφος λέει ότι η οικογένεια των τεσσάρων ατόμων έφτασε στα παράλια της Κω σε μία σωσίβια λέμβο με άλλα 8 άτομα. Η λέμβος χωρούσε κανονικά μόλις τρία άτομα.
«Μετά από περισσότερες από 2 ώρες, η λέμβος είχε χάσει αέρα, είχε αρχίσει να μπάζει νερά, οι πρόσφυγες ήταν βρεγμένοι όταν έφτασαν στην ακτή. Αισθάνονταν μεγάλη ανακούφιση που έφτασαν σώοι» είπε ο φωτογράφος.
Η οικογένεια έμεινε σε μία σκηνή σε μία παραλία του νησιού πριν προσπαθήσει να επιβιβαστεί στο Ελευθέριος Βενιζέλος. «Δεν ξέρω αν τα κατάφεραν» λέει ο φωτογράφος.
Τη φωτογραφία έχουν αναρτήσει χιλιάδες άτομα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
