Πράξεις που προκάλεσαν σωματική βλάβη η οποία ήταν αυξημένη λόγω της κατάστασης στην οποία είχε περιέλθει ο Ζακ Κωστόπουλος αποδίδονται στους εμπλεκόμενους στην υπόθεση του Ζακ Κωστόπουλου.
Όπως μεταδίδουν αθηναϊκά ΜΜΕ, στο εν λόγω κατηγορητήριο, που απευθύνεται σε κάθε έναν από τους τέσσερις αστυνομικούς που εμφανίζονται στο βίντεο, τονίζεται, μεταξύ άλλων:
«Ειδικότερα εσύ έπληξες (με κλωτσιά, με παρατεταμένο πάτημα του χεριού, με πάτημα στο πόδι του) προκαλώντας σε αυτόν σωματική βλάβη η οποία ήταν αυξημένη, λόγω της κατάστασης στην οποία είχε περιέλθει.
Συνεπεία των κακώσεων αυτών ήτοι των προκληθέντων πολλαπλών και διάσπαρτων τραυμάτων που οφείλονται στη συγκλίνουσα συμπεριφορά τόσο δική σου, όσο και όλων των συγκατηγορουμένων σου και του μηχανισμού στρες, δηλαδή της αντίδρασης του οργανισμού του θύματος, προκειμένου να αντιμετωπίσει αυτά, προκλήθηκαν ισχαιμικού τύπου αλλοιώσεις του μυοκαρδίου οι οποίες συνδέονται αιτιωδώς με τα ανωτέρω τραύματα και οδήγησαν στο θάνατο του ανωτέρω».
