«Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην Ελλάδα, ο ομοσπονδιακός πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ ζήτησε συγχώρεση για τα γερμανικά εγκλήματα στην Κρήτη κατά την εποχή των Ναζί. “Θα ήθελα σήμερα να σας ζητήσω συγχώρεση εξ ονόματος της Γερμανίας”, είπε ο κ. Σταϊνμάιερ στα ελληνικά στην Κάνδανο της Κρήτης, την σκηνή μιας από τις χειρότερες φρικαλεότητες που διέπραξαν οι γερμανικές δυνάμεις κατοχής κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο ομοσπονδιακός πρόεδρος ζήτησε επίσης συγγνώμη για το γεγονός ότι η Γερμανία καθυστέρησε να τιμωρήσει τα εγκλήματα για δεκαετίες και ότι μετά τον πόλεμο “αρχικά κοίταξε από την άλλη πλευρά και παρέμεινε σιωπηλή”», γράφει η γερμανόφωνη ιστοσελίδα της Deutsche Welle.
Ο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ «είναι ο πρώτος Γερμανός αρχηγός κράτους που επισκέπτεται την Κρήτη. Στην Κάνδανο μίλησε για αρκετή ώρα με επιζώντες της σφαγής. Στο πλήθος ακούγονταν και επικριτικές φωνές. Με επιφωνήματα όπως “δικαιοσύνη” και “ο αγώνας συνεχίζεται”, ορισμένοι από τους παρευρισκόμενους αναφέρθηκαν στο άλυτο ζήτημα των γερμανικών αποζημιώσεων για την Ελλάδα», συνεχίζει το δημοσίευμα.
H Rheinische Post κάνει λόγο για «αταίριαστες ειδήσεις» από την Γερμανία, αναφερόμενη στην κριτική που άσκησε ο κ. Σταϊνμάιερ από την Κρήτη στον περιορισμό του κονδυλίου που χρηματοδοτεί το Ελληνογερμανικό Ταμείο για το Μέλλον. Το ομοσπονδιακό υπουργείο Εξωτερικών σχεδιάζει να μειώσει το ποσό από 900.000 ευρώ ετησίως σε 300.000, όπως μετέδωσε το περιοδικό Der Spiegel και ο γερμανός πρόεδρος μίλησε για «λάθος μήνυμα». «Το ταμείο εργάζεται σε μια κοινή κουλτούρα μνήμης από το 2014 και αποτελεί ταυτόχρονα μια σημαντική βάση για το κοινό μέλλον δύο χωρών με στενή εταιρική σχέση», τόνισε και ζήτησε «επειγόντως» διόρθωση στον προϋπολογισμό. «Κατά τη διάρκεια των συζητήσεών μας εδώ, μάθαμε ξανά πόσο παρούσες είναι ακόμα οι πληγές του παρελθόντος. Πρέπει να εργαστούμε ακόμη πιο σοβαρά και με εμπιστοσύνη σε νέες, βιώσιμες συνδέσεις μεταξύ μας», πρόσθεσε ο Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ.
