Κύριε διευθυντά,
Παραθέτω από το αρχείο μου μια απόφαση του Κοινοτικού Συμβουλίου Θερίσσου, του 1952. Γράφει λοιπόν:
«Θέρισσο, 15-3-1952,
Το Κοινοτικόν Συμβούλιον Θερίσσου Κυδωνίας έλαβε μίαν τιμητικήν δι’ αυτό απόφασιν μετονομασίας της φάραγγος Περιβολίων – Θερίσσου εις φάραγγα ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, το όνομα του οποίου είναι αρρήκτως συνδεδεμένον με την περιοχήν αυτήν από την οποίαν εξεπήδησε η πρώτη φλόγα του τελευταίου γύρου της απελευθερώσεως της Κρήτης.
Δημοσιεύομεν κατωτέρω ολόκληρον την απόφασιν του Κοινοτικού Συμβουλίου, ήτις, σημειωτέον ενεκρίθη υπό της Νομαρχίας Χανίων.
Βασίλειον της Ελλάδος
Κοινότης Θερίσσου
Αριθμ. Αποφ. 32
Το Κοινοτικόν Συμβούλιον του Θερίσσου συγκείμενον εκ του Προέδρου αυτού Μπριτζολάκη Γεωργίου και των μελών Βιδάκη Χαραλάμπους, Παπαδάκη Κων/νου, Λεβεντάκη Ηλία, και Φυτουράκη Χρήστου, συνήλθεν εις έκτακτον συνεδρίασιν εν τω Κοινοτικώ Καταστήματι, την 15ην του μηνός Μαρτίου του έτους 1952, ημέραν Σάββατον και ώραν 6 μ.μ. Κατ’ αυτήν ο Πρόεδρος του Συμβουλίου λαβών τον λόγον προέτεινεν όπως το φαράγγι Περιβολίων – Θερίσσου, διά την διάνοιξιν του οποίου προσέφερεν εξ ιδίων το πρώτον χρηματικόν ποσόν ο αείμνηστος Εθνάρχης Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος, μετονομασθή εις Φαράγγι “ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ”, προς τιμήν του δημιουργού της Μεγάλης Ελλάδος, όστις, ως αφετηρίαν των μεγάλων εθνικών αγώνων του, εχρησιμοποίησε το Θέρισσον, το όνομα του οποίου αρρήκτως συνεδέθη με την εθνικήν μας ιστορίαν.
Το Συμβούλιον λαβόν υπ’ όψιν την πρότασιν του Προέδρου του ομοφώνως.
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ
Μετονομάζει το φαράγγι Περιβολίων – Θερίσσου εις ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ εις αιωνίαν μνήμην του συμπολίτου μας και Εθνικού ηγέτου και των εθνικών του αγώνων των οποίων αφετηρία υπήρξε το ηρωϊκόν Θέρισσον. Αντίγραφα της παρούσης αποφάσεως εξουσιοδοτεί τον Πρόεδρον του Συμβουλίου όπως αποστείλει εις την σύζυγον του εκλειπόντος Εθνάρχου κ. Έλεναν Βενιζέλου, τον Αντιπρόεδρον της Κυβερνήσεως Σοφ. Βενιζέλον αντάξιον υιόν του μεγάλου πολιτικού της Ελλάδος.
Ο Πρόεδρος Γεωρ. Μπριτζολάκης
Τα Μέλη: Χαράλαμπος Ν. Βιβάκης, Κων/νος Εμ. Παπαδάκης, Ηλίας Ιωάν. Λεβεντάκης, Χρήστος Νικ. Φυτουράκης».
Σήμερα, 66 χρόνια μετά, δεν υπάρχουν πινακίδες και θα πρέπει να αποκατασταθούν και στις δύο εισόδους.
Σημ.: Τηρήθηκε η ορθογραφία του κειμένου.