Αγιος Δίκαιος
Διάβασα το, όπως πάντα, ωραίο ρεπορτάζ του φίλου Γιάννη Κάκανου στα “Χανιώτικα νέα” για το πανηγύρι στην κορυφή του Αγίου Δικαίου. Πριν πενήντα χρόνια πραγματοποιούσε εκδρομές κάθε χρόνο ο Ορειβατικός Σύλλογος Χανίων με πεζοπορία δυόμισι ωρών από Ελος. Εχω όμως τη γνώμη ότι η αναφορά στον Αγιο Δίκιο δεν είναι σωστή, αν και άλλοι την αναφέρουν έτσι. Οπως αναφέρθηκα σ’ αυτόν είναι ο Αγιος Δίκαιος και μόνο και φυσικά δεν μπορούμε να αναφερθούμε σε άλλους Αγίους π.χ. στον Αγιο Νικόλαο σαν Νίκο, στον Θεόδωρο σαν Αγιος Θοδωρής ή Αγιος Κωστής κ.λπ.
Ας σημειωθεί ότι, αν και είναι έτσι από χρόνια πολλά γνωστός έτσι σαν Δίκαιος πρόκειται για τον Αγιο της Παλιάς Διαθήκης τον Δίκαιο Ιώβ.
Γιαλί Τζαμισί
Ολοι μας τα τελευταία χρόνια αναφερόμεθα στο Τζαμί στο παλιό λιμάνι, όπου πραγματοποιούνται εκθέσεις κ.λπ. σαν Γιαλί Τζαμισί. Ας μου επιτραπεί και γι’ αυτό να αναφέρω πως το συνάντησα σε παλαιότερα κείμενα σαν Γιαλού Τζαμί. Το τζαμί του γιαλού για να ξεχωρίζει από τα άλλα στο εσωτερικό της πόλης. Και ακόμα ότι η πραγματική ονομασία του είναι τζαμί Κιουτσούκ Χασάν όπως το αναφέρει και η φωτογράφος Nelly’s στο λεύκωμά της “Κρήτη” και σε φωτογράφιση του 1927.
Γιάννης Δασκαλογιάννης
Φυσικά δεν έχω καμιά ιδιαίτερη γνώση στα φιλολογικά, αλλά οι ειδικοί ας μας ενημερώσουν αν και η μετατροπή, πρόσφατα τουλάχιστον λεκτικά της ονομασίας του επαναστάτη των Σφακίων Ιωάννη Δασκαλογιάννη και του αεροδρομίου φυσικά σε Γιάννη Δασκαλογιάννη είναι σωστή.
