Βορινή παραλία
Ιωάννα Ντούμπρου
Εκδόσεις Πατάκη
Ένα ζευγάρι φτάνει στο εξωτικό νησί της Chimera. Όλα φαντάζουν ειδυλλιακά, µέχρι που ο µυστηριώδης διευθυντής του ξενοδοχείου τούς κάνει δώρο µία επιπλέον εβδοµάδα διακοπών σε µια καµπάνα πάνω στο νερό. Ξαφνικά, περίεργα πρόσωπα αρχίζουν να εµφανίζονται, ανοµολόγητες σκέψεις έρχονται στην επιφάνεια και η σχέση του ζευγαριού κλυδωνίζεται. Όσο περνούν οι µέρες, ακόµα και η µαγευτική Chimera αρχίζει να αποκαλύπτει τα µυστικά της. Σε µια αθέατη πλευρά του νησιού βρίσκεται η άγρια και αφιλόξενη βορινή παραλία – όµως κανείς δεν την αναζητεί, ούτε θέλει να την αντικρίσει κατάµατα. Το ταξίδι θα διαρκέσει πολύ περισσότερο από το αναµενόµενο, αλλά όταν τελειώσει, τίποτα δε θα είναι το ίδιο πια.
Η “Βορινή παραλία” είναι µια ιστορία για τον έρωτα και τον χωρισµό, για την αναζήτηση του εαυτού µας και τις σχέσεις εξάρτησης, για την επιθυµία και τον φόβο, για την πραγµατικότητα και την ψευδαίσθηση, για τα επαναλαµβανόµενα µοτίβα σκέψης και συµπεριφοράς που µας ωθούν να κάνουµε τα ίδια λάθη ξανά και ξανά.
Η επιστροφή
Ειρήνη Καλαμάρη
Εκδόσεις Κέδρος
Στα παραδεισένια Αλάτσατα η οικογένεια του Στρατή Γιαννίδη, βυθισμένη στη γλυκιά γαλήνη της καθημερινότητας, απολαμβάνει τις χαρές της ζωής. Σύντομα η μοίρα της θα αλλάξει. Χτυπημένοι από τα γεγονότα της Μικρασιατικής Καταστροφής, η Κατερνώ, ο Στρατής, η Χρυσή, η Αννέτα, ο Λάμπρος και ο Νικήτας θα βρεθούν στο μάτι του κυκλώνα και θα γίνουν μάρτυρες της ανθρώπινης θηριωδίας.
Η ψευδαίσθηση της μοναξιάς
Σάιμον Βαν Μπόυ
μετάφραση: Ουρανία Παπακωνσταντοπούλου
Εκδόσεις Πατάκη
Η “Ψευδαίσθηση της μοναξιάς”, εμπνευσμένη από πραγματικά γεγονότα, αφηγείται τις αλληλένδετες ιστορίες ενός παραμορφωμένου Γερμανού στρατιώτη, ενός μοναχικού Βρετανού σκηνοθέτη, μιας τυφλής επιμελήτριας μουσείου, ενός νεόνυμφου ζευγαριού Αμερικανοεβραίων που τους χώρισε ο πόλεμος και ενός επιστάτη σε οίκο ευγηρίας για παλαίμαχους ηθοποιούς στη Σάντα Μόνικα.
Κατοικούν στον ίδιο κόσμο, αλλά δεν αντιλαμβάνονται αυτά που τους συνδέουν, ώσπου, μέσα από φαινομενικά τυχαίες πράξεις ανιδιοτέλειας, ένα πέπλο ανασηκώνεται αποκαλύπτοντας τον ζωτικό ρόλο που έχει διαδραματίσει ο ένας στη ζωή του άλλου. Είναι η στιγμή που -λίγο πριν βυθιστούν στο σκοτάδι του φόβου και της απομόνωσης- ανακαλύπτουν πως δεν είναι μόνοι, πως δεν ήταν ποτέ μόνοι, πως κάθε ανθρώπινο πλάσμα είναι κι ένας κρίκος μιας αόρατης αλυσίδας. Είναι η στιγμή που αποκαλύπτεται η ψευδαίσθηση της μοναξιάς τους.
Όμορφα κορίτσια
Karin Slaughter
μετάφραση: Κωνσταντίνος Αρμάος, Μαρία Πλουμιτσάκου
Εκδόσεις Gutenberg – Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
Εικοσιπέντε χρόνια μετά την εξαφάνιση της Τζούλια δεν έχει ανακαλυφθεί ούτε πτώμα ούτε μια ένδειξη πως είναι ζωντανή. Η οικογένειά της έχει διαλυθεί: οι γονείς της έχουν χωρίσει, ο πατέρας της έχει πέσει σε κατάθλιψη μετά από πολλές προσπάθειες να βρει μόνος του τι συνέβη, οι δύο αδελφές της, η Κλερ και η Λίντια, δεν μιλούν η μία στην άλλη. Η εξαφάνιση ενός άλλου κοριτσιού, μια παράξενη δολοφονία και μια απρόσμενη επίσκεψη του FBI θα αναγκάσουν τις δύο γυναίκες να συνεργαστούν. Θα τις βάλουν, όμως, και στο στόχαστρο ενός επικίνδυνου δολοφόνου.
Έντονο σασπένς, απρόσμενες αποκαλύψεις και εναλλαγές στα πρόσωπα που αφηγούνται την ιστορία συνθέτουν, όπως γράφουν οι μεταφραστές του βιβλίου, Κωνσταντίνος Αρμάος και Μαρία Πλουμιτσάκου, “ένα σκληρό αστυνομικό θρίλερ που τολμά να αντιμετωπίσει θέματα όπως η γυναικεία κακοποίηση, ο βιασμός, η πορνογραφία, ή καταπάτηση οποιουδήποτε δικαιώματος του αδύναμου. Εκεί που στο παρελθόν η λογοτεχνία μετέφερε με ρεαλισμό τη φρίκη του πολέμου, η Σλότερ μεταφέρει στα έργα της τη φρίκη μέσα στα ίδια μας τα σπίτια”.
