“Ένα μικρό βιβλίο για
τη μεγάλη έκρηξη”
Τόνυ Ρόθμαν
Μτφρ: Ανδρομάχη Σπανού
Επιστήμη
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Αυτό είναι ένα μικρό βιβλίο για το μεγαλύτερο θέμα που μπορεί να συλλάβει ο ανθρώπινος νους – τη Μεγάλη Έκρηξη. Ωστόσο, τι υπήρχε πριν από αυτήν; Τι ακριβώς συνέβη αμέσως μετά; Πώς προβλέπεται να εξελιχθεί το σύμπαν στο μέλλον; Θα υπάρξει, άραγε, κάποια Μεγάλη Σύνθλιψη; Να μια σειρά από θεμελιώδη ερωτήματα, στα οποία η κοσμολογία πασχίζει, εδώ και έναν αιώνα, να δώσει απαντήσεις, μελετώντας τη γένεση και τις κινήσεις των γαλαξιών, την κατανομή των χημικών στοιχείων, τη διάχυση της θερμικής ακτινοβολίας στον χώρο και τη διερεύνηση εξωτικών φαινομένων όπως η σκοτεινή ύλη, η σκοτεινή ενέργεια και η κβαντική βαρύτητα.
Ο Τόνυ Ρόθµαν, ο συγγραφέας του βιβλίου, μας παρασύρει σε ένα συναρπαστικό ταξίδι στα μυστήρια του σύμπαντος. Περίπλοκες έννοιες γίνονται απλές και επιστημονικά αινίγματα φωτίζονται. Είναι ένα ταξίδι ανοιχτό σε όλους, που μας οδηγεί μέχρις εκεί όπου ο χώρος και ο χρόνος δεν σημαίνουν πια τίποτα: στην ιδιομορφία της Μεγάλης Έκρηξης!
“Αχ, Ευρώπη!”
Jurgen Habermas
Μτφρ: Δημήτρης Υφαντής
Φιλοσοφία
Εκδόσεις: Ροές
«Οι τεχνικές δήθεν αποφάσεις στο ευρωπαϊκό επίπεδο είναι πολιτικότατης φύσης, καθότι περιορίζουν την δυνατότητα των εθνικών κρατών και των πολιτών τους να παρεμβαίνουν και να διαμορφώνουν τους όρους δημιουργίας του κοινωνικού κόστους από την ελεύθερη λειτουργία της αγοράς, το οποίο και μετακυλίεται στο εθνικό επίπεδο. Τα εθνικά κράτη δεν θα μπορέσουν να ανακτήσουν την δικαιοδοσία να διαμορφώνουν τα πράγματα ως μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης παρά μόνον όταν εναρμονίσουν τις φορολογικές και οικονομικές πολιτικές, εξομοιώσουν τα πλαίσια της κοινωνικής πολιτικής και εντάξουν την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα σ’ ένα ευρύτερο πολιτικό πλαίσιο».
Στα κείμενα της ανά χείρας έκδοσης, ο Χάμπερμας πραγματεύεται αφενός πολιτικά ζητήματα που αφορούν στο παρόν και το μέλλον της ΕΕ και αφετέρου θεωρητικά ερωτήματα που αφορούν στην λειτουργία της δημόσιας σφαίρας και της δημοκρατίας: τον ρόλο του διανοούμενου στα πολιτικά πράγματα εν γένει και ειδικά της Ευρώπης, το ζήτημα των μεταναστών στις ευρωπαϊκές κοινωνίες, το αδιέξοδο της ευρωπαϊκής πολιτικής λόγω της αποτυχίας εισαγωγής ευρωπαϊκού συντάγματος, την κρίσιμη σημασία του έγκριτου Τύπου για την πολιτική δημόσια σφαίρα και τον συγκερασμό εμπειρικών και κανονιστικών στοιχείων στην θεωρία της δημοκρατίας.
“Ο χαρταετός”
Λετισιά Κολομπανί
Μτφρ: Γιάννης Στριγκος
Λογοτεχνία
Εκδόσεις: Πατάκη
Συντετριμμένη από μια προσωπική τραγωδία, η Λένα αφήνει το σχολείο όπου εργάζεται και τη Γαλλία και καταφεύγει στην Ινδία, σ’ ένα χωριό στον Κόλπο της Βεγγάλης, όπου, κολυμπώντας ένα πρωί, παρασύρεται από θαλάσσια ρεύματα με κίνδυνο να πνιγεί. Ένα κοριτσάκι που παίζει στην παραλία με τον χαρταετό του σπεύδει να τη βοηθήσει.
Με ποιον τρόπο η Λένα θα μπορέσει να εκφράσει την ευγνωμοσύνη της στη μικρή; Η δεκάχρονη Λαλίτα δουλεύει σ’ ένα εστιατόριο, δεν ξέρει να γράφει ούτε να διαβάζει. Με τη βοήθεια μιας ομάδας κοριτσιών που υπερασπίζονται τα δικαιώματα των γυναικών η Λένα βάζει μπροστά ένα φιλόδοξο σχέδιο: να φτιάξει ένα σχολείο για όλα τα παιδιά της περιοχής – κάτι που έχουν στερηθεί ως τώρα.
Έτσι, στην καρδιά μιας χώρας σαν την Ινδία, όπου τίποτα δεν είναι απλό, ξεκινά μια μεγάλη περιπέτεια όπου συνυπάρχουν η ελπίδα, η απογοήτευση, η αποφασιστικότητα απέναντι στις βαθιά ριζωμένες παραδόσεις, με κινητήρια δύναμη το όνειρο.
Η Λετισιά Κολομπανί σ’ ένα βιβλίο συγκινητικό, βαθύ και οραματικό. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
